Livro II · DIREITO DAS OBRIGAÇÕESTítulo II · Dos contratos em especialCapítulo XI · DepósitoSecção III · Obrigações do depositante

Artigo 1201.ºRestituição da coisa

Pertence ao Código Civil (DL n.º 47344/66, de 25 de Novembro)

Texto consolidado · última atualização a 11 de maio de 2026

Resumo em linguagem claraGerado por IA · revisto contra texto oficial

Este artigo regula o direito do depositário (quem recebe uma coisa para guardar) de a devolver ao depositante (quem a entregou). A lei distingue duas situações: se não foi marcada uma data para devolução, o depositário pode devolver a coisa quando quiser, sem necessidade de justificação. Porém, se as partes acordaram um prazo específico para a guarda, o depositário só pode devolver antecipadamente se existir uma razão legítima e importante — uma "justa causa". Isto protege o depositante, que confiou que a coisa permaneceria guardada até ao termo convencionado, permitindo-lhe fazer planos com base nessa segurança. A "justa causa" é avaliada caso a caso e pode incluir situações como deterioração da coisa, impossibilidade de manutenção, ou circunstâncias que tornem a guarda inviável.

Quando se aplica — exemplos práticos

Depósito sem prazo definido

João entrega a sua bicicleta ao amigo Pedro para guardar, sem combinarem uma data específica de devolução. Pedro pode devolver-lhe a bicicleta quando entender, mesmo dias depois. Não precisa de justificar a sua decisão. Se precisar do espaço do garagem, pode simplesmente pedir a João para a levantar.

Depósito com prazo — devolução antecipada vedada

Uma empresa entrega um equipamento valioso a um armazém com contrato de depósito até 31 de Dezembro. Em Outubro, o armazém quer devolver o equipamento. Não pode fazê-lo sem justa causa (como risco de roubo iminente ou dano estrutural do edifício). A empresa tem direito a guardar a coisa conforme acordado.

Depósito com prazo — devolução por justa causa

Um colecionador entrega quadros a uma galeria para guardar até ao fim do ano. Meses depois, há um incêndio que danifica parte do edifício, tornando a guarda perigosa. A galeria tem justa causa para devolver os quadros imediatamente, apesar do prazo não ter terminado.

Texto oficial

Ver no PGDL ↗
Não tendo sido convencionado prazo para a restituição da coisa, o depositário tem o direito de a restituir a todo o tempo; se, porém, tiver sido convencionado prazo, só havendo justa causa o pode fazer antes de o prazo findar.
40 palavras · ID 775A1201
Assistente jurídico TOGA

Ainda com dúvidas sobre Artigo 1201.º (Restituição da coisa)?

Faz a tua pergunta em linguagem natural. A IA pesquisa em legislação consolidada e jurisprudência portuguesa e devolve resposta fundamentada com referências.

Grátis para começar · sem cartão de crédito

Como citar este artigo

Artigo 1201.º do Código Civil (DL n.º 47344/66, de 25 de Novembro). TogaAI — Legislação. Texto consolidado à data de 11 de maio de 2026. Disponível em: https://togai.pt/legislacao/codigo-civil/artigo-1201

Aviso Legal

Este conteúdo tem fins meramente informativos e não constitui aconselhamento jurídico. Para questões específicas do seu caso, consulte um advogado qualificado inscrito na Ordem dos Advogados. A TogaAI é uma ferramenta de apoio à prática jurídica e não substitui o julgamento profissional de um advogado.