Livro II · DIREITO DAS OBRIGAÇÕESTítulo I · Das obrigações em geralCapítulo VIII · Causas de extinção das obrigações além do cumprimentoSecção VI · Confusão

Artigo 871.ºEficácia em relação a terceiros

Pertence ao Código Civil (DL n.º 47344/66, de 25 de Novembro)

Resumo em linguagem claraGerado por IA · revisto contra texto oficial

Este artigo regula o que acontece quando a confusão (reunião de creditor e devedor na mesma pessoa) afecta outras pessoas. A regra principal é que a confusão nunca prejudica direitos de terceiros. Se um terceiro tem um direito sobre o crédito (como usufruto ou penhor), esse direito mantém-se mesmo após a confusão, para proteger os interesses do terceiro. O artigo também protege os fiadores: se a mesma pessoa é simultaneamente devedor e fiador, a fiança extingue-se, mas com uma excepção — se o credor tiver razões legítimas para manter a garantia. Por fim, estabelece que se alguém é ao mesmo tempo credor e proprietário de um bem hipotecado ou empenhado, a hipoteca ou penhor mantêm-se se o credor tiver interesse demonstrável. Em resumo: a confusão extingue a obrigação entre as duas partes, mas não prejudica garantias ou direitos que terceiros possam ter sobre essa obrigação.

Quando se aplica — exemplos práticos

Crédito com usufruto de terceiro

Um banco empresta dinheiro a João. A mãe de João tem direito de usufruto sobre essa dívida (recebe os juros). Depois João herda o banco credor e fica sendo devedor e credor simultaneamente. A confusão ocorre, mas o direito de usufruto da mãe mantém-se intacto porque a lei protege o terceiro beneficiário.

Fiador que se torna também devedor principal

Maria é fiadora de uma dívida de Pedro. Após acordos entre as partes, Maria torna-se também responsável direta pela dívida (devedor principal). Neste momento, a fiança extingue-se automaticamente porque as qualidades de fiador e devedor reuniram-se na mesma pessoa, salvo se o credor demonstrar interesse legítimo em manter a garantia.

Credor que herdeia imóvel hipotecado

Um credor tem um crédito garantido por hipoteca sobre um imóvel. Quando esse imóvel é herdado pelo mesmo credor, a hipoteca não desaparece automaticamente. Se o credor tiver interesse (por exemplo, para garantir transparência ou cumprir formalidades), pode manter a hipoteca registada.

Texto oficial

Ver no PGDL ↗
1. A confusão não prejudica os direitos de terceiro. 2. Se houver, a favor de terceiro, direitos de usufruto ou de penhor sobre o crédito, este subsiste, não obstante a confusão, na medida em que o exija o interesse do usufrutuário ou do credor pignoratício. 3. Se na mesma pessoa se reunirem as qualidades de devedor e de fiador, fica extinta a fiança, excepto se o credor tiver legítimo interesse na subsistência da garantia. 4. A reunião na mesma pessoa das qualidades de credor e de proprietário da coisa hipotecada ou empenhada não impede que a hipoteca ou o penhor se mantenha, se o credor nisso tiver interesse e na medida em que esse interesse se justifique.
117 palavras · ID 775A0871
Assistente jurídico TOGA

Ainda com dúvidas sobre Artigo 871.º (Eficácia em relação a terceiros)?

Faz a tua pergunta em linguagem natural. A IA pesquisa em legislação consolidada e jurisprudência portuguesa e devolve resposta fundamentada com referências.

Grátis para começar · sem cartão de crédito

Aviso Legal

Este conteúdo tem fins meramente informativos e não constitui aconselhamento jurídico. Para questões específicas do seu caso, consulte um advogado qualificado inscrito na Ordem dos Advogados. A TogaAI é uma ferramenta de apoio à prática jurídica e não substitui o julgamento profissional de um advogado.