Livro II · DIREITO DAS OBRIGAÇÕESTítulo I · Das obrigações em geralCapítulo IV · Transmissão de créditos e de dívidasSecção III · Transmissão singular de dívidas

Artigo 599.ºTransmissão de garantias e acessórios

Pertence ao Código Civil (DL n.º 47344/66, de 25 de Novembro)

Resumo em linguagem claraGerado por IA · revisto contra texto oficial

Este artigo regula o que acontece às obrigações secundárias e às garantias quando uma dívida é transmitida para um novo devedor. Quando uma dívida muda de titular (por exemplo, através de uma assunção de dívida), as garantias e as obrigações acessórias (como juros, penas contratuais ou outras obrigações ligadas) acompanham normalmente essa transmissão. No entanto, existem duas exceções importantes: primeiro, se a obrigação acessória está tão ligada à pessoa do devedor original que não faz sentido transferir para outro; segundo, as garantias constituídas por terceiros ou pelo devedor original sem consentimento expresso não se transmitem. O artigo permite ainda que as partes acordem em contrário, estabelecendo outras regras.

Quando se aplica — exemplos práticos

Assunção de dívida com multa contratual

João tem um crédito a uma construtora. A dívida da construtora inclui cláusula de multa por atraso. Quando a construtora transmite a dívida para outra empresa, essa multa contratual acompanha a dívida, obrigando o novo devedor aos mesmos termos da penalidade.

Hipoteca sobre o imóvel do devedor original

Um banco tem hipoteca sobre a casa de um mutuário como garantia de um empréstimo. Se a dívida é transmitida para outra pessoa, a hipoteca mantém-se, mas apenas porque foi constituída pelo devedor original que consentiu. Se a hipoteca tivesse sido dada por um terceiro sem concordar com a transferência, deixaria de existir.

Transmissão de dívida com caução pessoal

Maria tem uma dívida garantida por caução de um amigo (terceiro). Se a dívida é transferida para outra pessoa sem consentimento do terceiro-caução, este fica liberado da sua obrigação acessória, pois não pode ser obrigado a garantir alguém que não escolheu.

Texto oficial

Ver no PGDL ↗
1. Com a dívida transmitem-se para o novo devedor, salvo convenção em contrário, as obrigações acessórias do antigo devedor que não sejam inseparáveis da pessoa deste. 2. Mantêm-se nos mesmos termos as garantias do crédito, com excepção das que tiverem sido constituídas por terceiro ou pelo antigo devedor, que não haja consentido na transmissão da dívida.
56 palavras · ID 775A0599
Assistente jurídico TOGA

Ainda com dúvidas sobre Artigo 599.º (Transmissão de garantias e acessórios)?

Faz a tua pergunta em linguagem natural. A IA pesquisa em legislação consolidada e jurisprudência portuguesa e devolve resposta fundamentada com referências.

Grátis para começar · sem cartão de crédito

Aviso Legal

Este conteúdo tem fins meramente informativos e não constitui aconselhamento jurídico. Para questões específicas do seu caso, consulte um advogado qualificado inscrito na Ordem dos Advogados. A TogaAI é uma ferramenta de apoio à prática jurídica e não substitui o julgamento profissional de um advogado.