Livro V · DIREITO DAS SUCESSÕESTítulo IV · Da sucessão testamentáriaCapítulo VI · Conteúdo do testamentoSecção III · Legados

Artigo 2270.ºEntrega do legado

Pertence ao Código Civil (DL n.º 47344/66, de 25 de Novembro)

Texto consolidado · última atualização a 11 de maio de 2026

Resumo em linguagem claraGerado por IA · revisto contra texto oficial

Este artigo estabelece as regras sobre como e quando o legatário (quem recebe um legado) deve receber aquilo que lhe foi deixado no testamento. Quando o testador não especifica onde ou quando fazer a entrega, a lei define automaticamente essas condições. Se o legado for um bem físico (como um quadro ou um automóvel), deve ser entregue no lugar onde esse bem estava quando o testador morreu, dentro de um ano. Se for dinheiro ou algo genérico (como 5 toneladas de trigo) que não exista entre os bens da herança, a entrega acontece onde a sucessão se abre (geralmente a última residência do falecido), também num prazo de um ano. Este prazo pode ser alargado se houver obstáculos que não sejam culpa de quem tem de fazer a entrega.

Quando se aplica — exemplos práticos

Legado de um bem imóvel em local específico

Uma pessoa deixa no testamento a sua casa de campo ao sobrinho, sem indicar como fazer a entrega. A casa estava em Covilhã quando o testador faleceu. O executor da herança deve entregar a propriedade (documentos e posse) em Covilhã, dentro de um ano após a morte.

Legado de dinheiro sem indicação do testador

Um avó deixa 10.000 euros à neta, mas não especifica como pagar. A sucessão abre-se em Lisboa, onde vivia. O executor deve entregar o dinheiro em Lisboa, no prazo de um ano, independentemente de onde os bens da herança se encontrem.

Atraso na entrega por circunstâncias fora do controlo

Um legado de móvel encontra-se guardado numa armazém que sofre incêndio, impedindo a entrega no prazo. Se o incêndio não foi culpa do executor, o prazo estende-se até ser possível cumprir a obrigação.

Texto oficial

Ver no PGDL ↗
Na falta de declaração do testador sobre a entrega do legado, esta deve ser feita no lugar em que a coisa legada se encontrava ao tempo da morte do testador e no prazo de um ano a contar dessa dada, salvo se por facto não imputável ao onerado se tornar impossível o cumprimento dentro desse prazo; se, porém, o legado consistir em dinheiro ou em coisa genérica que não exista na herança, a entrega deve ser feita no lugar onde se abrir a sucessão, dentro do mesmo prazo.
88 palavras · ID 775A2270
Assistente jurídico TOGA

Ainda com dúvidas sobre Artigo 2270.º (Entrega do legado)?

Faz a tua pergunta em linguagem natural. A IA pesquisa em legislação consolidada e jurisprudência portuguesa e devolve resposta fundamentada com referências.

Grátis para começar · sem cartão de crédito

Como citar este artigo

Artigo 2270.º do Código Civil (DL n.º 47344/66, de 25 de Novembro). TogaAI — Legislação. Texto consolidado à data de 11 de maio de 2026. Disponível em: https://togai.pt/legislacao/codigo-civil/artigo-2270

Aviso Legal

Este conteúdo tem fins meramente informativos e não constitui aconselhamento jurídico. Para questões específicas do seu caso, consulte um advogado qualificado inscrito na Ordem dos Advogados. A TogaAI é uma ferramenta de apoio à prática jurídica e não substitui o julgamento profissional de um advogado.