Livro IV · DIREITO DA FAMÍLIATítulo II · Do casamentoCapítulo XI · Simples separação judicial de bens

Artigo 1771.ºIrrevogabilidade

Pertence ao Código Civil (DL n.º 47344/66, de 25 de Novembro)

Texto consolidado · última atualização a 11 de maio de 2026

Resumo em linguagem claraGerado por IA · revisto contra texto oficial

Este artigo estabelece um princípio fundamental sobre a separação judicial de bens: uma vez decretada pelo tribunal, não pode ser revertida. Quando um casal casado decide judicialmente separar os seus bens — mantendo o casamento válido, mas deixando de partilhar o regime de bens — essa decisão torna-se permanente e irrevogável. Isto significa que os cônjuges não podem, posteriormente, voltar a solicitar ao tribunal que anule a separação de bens e retorne ao regime anterior (como a comunhão de bens). A irrevogabilidade protege a segurança e estabilidade das relações patrimoniais do casal após a decisão judicial. Embora o casamento possa dissolver-se por divórcio ou morte, a separação de bens mantém-se como decisão final. Este princípio garante que terceiros (credores, herdeiros, entre outros) têm segurança quanto à situação patrimonial do casal após a sentença.

Quando se aplica — exemplos práticos

Tentativa frustrada de reverter a separação

Um casal casado em comunhão de bens requer separação judicial após conflitos financeiros. Dois anos depois, reconciliam-se e tentam pedir ao tribunal que cancele a separação para retornar ao regime anterior. O tribunal nega o pedido, pois a lei proíbe expressamente revogar essa decisão, mesmo com consentimento de ambos.

Segurança para credores

Uma mulher em separação judicial de bens contrai uma dívida pessoal. O credor tem certeza de que essa dívida só compromete o seu património individual, não o do marido, porque a separação de bens é irreversível e está registada no tribunal.

Morte e herança após separação

Um homem falece cinco anos após a separação judicial de bens. Os seus herdeiros recebem apenas a sua metade do património. A irrevogabilidade da separação garante que este regime se mantém até à morte, não permitindo nenhuma reconfiguração posterior.

Texto oficial

Ver no PGDL ↗
A simples separação judicial de bens é irrevogável.
8 palavras · ID 775A1771
Assistente jurídico TOGA

Ainda com dúvidas sobre Artigo 1771.º (Irrevogabilidade)?

Faz a tua pergunta em linguagem natural. A IA pesquisa em legislação consolidada e jurisprudência portuguesa e devolve resposta fundamentada com referências.

Grátis para começar · sem cartão de crédito

Como citar este artigo

Artigo 1771.º do Código Civil (DL n.º 47344/66, de 25 de Novembro). TogaAI — Legislação. Texto consolidado à data de 11 de maio de 2026. Disponível em: https://togai.pt/legislacao/codigo-civil/artigo-1771

Aviso Legal

Este conteúdo tem fins meramente informativos e não constitui aconselhamento jurídico. Para questões específicas do seu caso, consulte um advogado qualificado inscrito na Ordem dos Advogados. A TogaAI é uma ferramenta de apoio à prática jurídica e não substitui o julgamento profissional de um advogado.