Livro IParte GERALTítulo I · Das leis, sua interpretação e aplicaçãoCapítulo III · Direitos dos estrangeiros e conflitos de leisSecção I · Disposições gerais

Artigo 15.ºQualificações

Pertence ao Código Civil (DL n.º 47344/66, de 25 de Novembro)

Resumo em linguagem claraGerado por IA · revisto contra texto oficial

Este artigo estabelece um princípio fundamental sobre como interpretar e aplicar as leis quando existem conflitos entre jurisdições. Quando uma regra de conflitos de leis indica qual a lei aplicável a uma determinada situação, a lei escolhida só rege os aspetos que lhe correspondem realmente, de acordo com o seu conteúdo e função. Em outras palavras, não se aplica automaticamente toda uma lei a uma situação simplesmente porque a regra de conflitos a designou. É necessário identificar quais as normas dentro dessa lei que efetivamente regulam o instituto em questão. Este princípio evita aplicações incorretas ou desproporcionadas da lei estrangeira, garantindo que apenas as regras pertinentes e apropriadas ao caso concreto são utilizadas. É especialmente importante em situações internacionais ou que envolvam elementos estrangeiros.

Quando se aplica — exemplos práticos

Casamento entre português e estrangeiro

Aplicando-se a lei estrangeira ao casamento, não se aplicam todas as normas dessa lei, mas apenas aquelas que regulam especificamente o matrimónio: requisitos, impedimentos, celebração. Normas dessa lei sobre herança, divórcio ou propriedade não são automaticamente aplicáveis por ser a lei do casamento.

Sucessão de bens no estrangeiro

Quando bens de uma pessoa falecida estão em vários países, a lei do país onde se localizam rege a sucessão desses bens específicos. Mas a lei aplicável apenas abrange as normas sobre partilha e direitos sucessórios, não outras matérias reguladas por essa lei que não sejam pertinentes.

Contrato internacional com força obrigatória

Se um contrato entre um português e uma empresa estrangeira deve ser regido pela lei estrangeira, essa lei só aplicará as suas normas relativas a formação, cumprimento e incumprimento do contrato — não outras áreas do direito comercial ou civil dessa jurisdição não relacionadas com o contrato.

Texto oficial

Ver no PGDL ↗
A competência atribuída a uma lei abrange somente as normas que, pelo seu conteúdo e pela função que têm nessa lei, integram o regime do instituto visado na regra de conflitos.
31 palavras · ID 775A0015
Assistente jurídico TOGA

Ainda com dúvidas sobre Artigo 15.º (Qualificações)?

Faz a tua pergunta em linguagem natural. A IA pesquisa em legislação consolidada e jurisprudência portuguesa e devolve resposta fundamentada com referências.

Grátis para começar · sem cartão de crédito

Aviso Legal

Este conteúdo tem fins meramente informativos e não constitui aconselhamento jurídico. Para questões específicas do seu caso, consulte um advogado qualificado inscrito na Ordem dos Advogados. A TogaAI é uma ferramenta de apoio à prática jurídica e não substitui o julgamento profissional de um advogado.