Livro II · DIREITO DAS OBRIGAÇÕESTítulo II · Dos contratos em especialCapítulo II · DoaçãoSecção III · Efeitos das doações

Artigo 963.ºCláusulas modais

Pertence ao Código Civil (DL n.º 47344/66, de 25 de Novembro)

Resumo em linguagem claraGerado por IA · revisto contra texto oficial

Este artigo regula as doações com encargos, também chamadas cláusulas modais. Permite que quem faz uma doação (doador) imponha condições ou obrigações ao beneficiário (donatário). Por exemplo, pode doar um imóvel com a obrigação de nele construir uma escola ou de cuidar de uma pessoa idosa. A proteção fundamental aqui é que o donatário não pode ser obrigado a cumprir encargos que custem mais do que o valor daquilo que recebeu. Se recebe um carro avaliado em 20 mil euros, não pode ser forçado a cumprir uma obrigação que custe 30 mil euros. Esta limitação protege o donatário de situações abusivas onde o encargo fosse desproporcionalmente oneroso relativamente ao valor da doação. É uma norma que equaciona a generosidade do doador com a proteção da pessoa que beneficia.

Quando se aplica — exemplos práticos

Doação de casa com obrigação de cuidado

Uma mãe doa a sua casa ao filho com o encargo de cuidar da sua tia idosa. Se o valor da casa é 200 mil euros e os cuidados custam 5 mil euros anuais, o filho pode ser obrigado a cumprir. Se, porém, os cuidados custassem 250 mil euros, o filho só seria obrigado até ao limite do valor da casa.

Doação de terreno para construção de escola

Um proprietário doa um terreno (avaliado em 100 mil euros) com a condição de construir uma escola pública. O donatário não pode ser obrigado se a construção custar 200 mil euros. A obrigação fica limitada ao valor do terreno recebido.

Doação de joias com encargo de manutenção

Uma avó doa joias no valor de 15 mil euros à neta com a obrigação de as restaurar e manter. Se o restauro custar 2 mil euros, é exigível. Se o restauro custasse 20 mil euros, a neta apenas seria obrigada até aos 15 mil euros.

Texto oficial

Ver no PGDL ↗
1. As doações podem ser oneradas com encargos. 2. O donatário não é obrigado a cumprir os encargos senão dentro dos limites do valor da coisa ou do direito doado.
30 palavras · ID 775A0963
Assistente jurídico TOGA

Ainda com dúvidas sobre Artigo 963.º (Cláusulas modais)?

Faz a tua pergunta em linguagem natural. A IA pesquisa em legislação consolidada e jurisprudência portuguesa e devolve resposta fundamentada com referências.

Grátis para começar · sem cartão de crédito

Aviso Legal

Este conteúdo tem fins meramente informativos e não constitui aconselhamento jurídico. Para questões específicas do seu caso, consulte um advogado qualificado inscrito na Ordem dos Advogados. A TogaAI é uma ferramenta de apoio à prática jurídica e não substitui o julgamento profissional de um advogado.