Livro IV · DIREITO DA FAMÍLIATítulo II · Do casamentoCapítulo IX · Efeitos do casamento quanto às pessoas e aos bens dos cônjugesSecção IV · Regimes de bensSubsecção II · Regime da comunhão de adquiridos

Artigo 1726.ºBens adquiridos em parte com dinheiro ou bens próprios e noutra parte com dinheiro ou bens comuns

Pertence ao Código Civil (DL n.º 47344/66, de 25 de Novembro)

Texto consolidado · última atualização a 11 de maio de 2026

Resumo em linguagem claraGerado por IA · revisto contra texto oficial

Este artigo resolve uma situação comum em casamentos: quando um casal compra um bem (casa, carro, etc.) usando uma mistura de dinheiro próprio de um dos cônjuges e dinheiro ou bens que pertencem à comunhão do casal. A lei decide que esse bem será considerado propriedade de quem forneceu a maior parte do dinheiro ou bens. Por exemplo, se uma casa custou 300 mil euros e o marido pagou 200 mil com dinheiro seu e o casal pagou 100 mil com conta comum, a casa é propriedade do marido. Contudo, o artigo garante que na altura do divórcio ou morte de um cônjuge, quando se faz a partilha de bens, a comunhão será compensada pelo dinheiro que gastou. Assim, protege-se a contribuição do património comum, mesmo que o bem final pertença a apenas um cônjuge.

Quando se aplica — exemplos práticos

Compra de casa com contribuições mistas

Um casal compra um apartamento por 250 mil euros. A esposa tem 150 mil euros de poupança pessoal (herança) e o casal tem 100 mil euros em conta conjunta. A esposa paga a maior parte, logo o apartamento é propriedade dela. Mas no divórcio, o casal tem direito a compensação pelos 100 mil euros que contribuiu.

Financiamento de veículo com fundos múltiplos

Um casal financia um automóvel de 40 mil euros. O marido dá 25 mil euros da sua conta pessoal e o casal contribui 15 mil da poupança conjunta. Como o marido forneceu mais, o carro é dele. Mas ao divorciar, o património comum recebe compensação pelos 15 mil euros investidos.

Aquisição de terreno com herança e economias comuns

Um cônjuge herda 80 mil euros e o casal tem 50 mil euros poupados. Juntos compram terreno de 130 mil euros. A herança representa a prestação maior, logo o terreno pertence ao cônjuge que herdou, com direito a compensação do património comum pelos 50 mil euros.

Texto oficial

Ver no PGDL ↗
1. Os bens adquiridos em parte com dinheiro ou bens próprios de um dos cônjuges e noutra parte com dinheiro ou bens comuns revestem a natureza da mais valiosa das duas prestações. 2. Fica, porém, sempre salva a compensação devida pelo património comum aos patrimónios próprios dos cônjuges, ou por estes àquele, no momento da dissolução e partilha da comunhão.
60 palavras · ID 775A1726
Assistente jurídico TOGA

Ainda com dúvidas sobre Artigo 1726.º (Bens adquiridos em parte com dinheiro ou bens próprios e noutra parte com dinheiro ou bens comuns)?

Faz a tua pergunta em linguagem natural. A IA pesquisa em legislação consolidada e jurisprudência portuguesa e devolve resposta fundamentada com referências.

Grátis para começar · sem cartão de crédito

Como citar este artigo

Artigo 1726.º do Código Civil (DL n.º 47344/66, de 25 de Novembro). TogaAI — Legislação. Texto consolidado à data de 11 de maio de 2026. Disponível em: https://togai.pt/legislacao/codigo-civil/artigo-1726

Aviso Legal

Este conteúdo tem fins meramente informativos e não constitui aconselhamento jurídico. Para questões específicas do seu caso, consulte um advogado qualificado inscrito na Ordem dos Advogados. A TogaAI é uma ferramenta de apoio à prática jurídica e não substitui o julgamento profissional de um advogado.