Livro II · DIREITO DAS OBRIGAÇÕESTítulo II · Dos contratos em especialCapítulo XI · DepósitoSecção II · Direitos e obrigações do depositário

Artigo 1197.ºResponsabilidade no caso de subdepósito

Pertence ao Código Civil (DL n.º 47344/66, de 25 de Novembro)

Texto consolidado · última atualização a 11 de maio de 2026

Resumo em linguagem claraGerado por IA · revisto contra texto oficial

Este artigo regula o que acontece quando um depositário (pessoa que recebe uma coisa para guardar) passa essa responsabilidade a outrem. Se o depositário tiver permissão do dono da coisa para entregar o objeto a uma terceira pessoa, ele não perde completamente a sua responsabilidade. O depositário original fica responsável por ter escolhido adequadamente essa terceira pessoa. Isto significa que se o depositário não tiver sido cuidadoso na seleção de quem vai guardar a coisa — por exemplo, escolhendo alguém sem idoneidade, fiabilidade ou competência — ele pode ser responsabilizado pelos danos que daí resultem. A culpa aqui é apenas na escolha, não na vigilância posterior do terceiro. O depositário inicial deve ter agido com a diligência exigida de uma pessoa comum ao decidir a quem confiar o bem.

Quando se aplica — exemplos práticos

Depósito num cofre bancário repassado a funcionário

Um cliente autoriza o banco a guardar documentos importantes num cofre. O gerente, sem verificar credenciais, entrega a chave a um estagiário recém-chegado que depois a perde. O banco é responsável por ter escolhido inadequadamente o estagiário para tal tarefa sensível.

Guarda de mobiliário por mudança

Uma empresa de mudanças autorizada pelo cliente a armazenar móveis numa garagem terceirizada contrata uma pequena oficina sem comprovar se tem seguro ou histórico de fiabilidade. Se os móveis forem danificados por negligência da oficina, a empresa é culpável pela escolha.

Armazenamento de mercadorias por grossista

Um grossista, autorizado pelo fornecedor a guardar stock, aluga espaço num armazém gerido por alguém conhecido por problemas de documentação e organização. Se houver confusão ou roubo por falta de controlo, o grossista responde pela má escolha.

Texto oficial

Ver no PGDL ↗
Se o depositário, devidamente autorizado, confiar por sua vez a coisa em depósito a terceiro, é responsável por culpa sua na escolha dessa pessoa.
24 palavras · ID 775A1197
Assistente jurídico TOGA

Ainda com dúvidas sobre Artigo 1197.º (Responsabilidade no caso de subdepósito)?

Faz a tua pergunta em linguagem natural. A IA pesquisa em legislação consolidada e jurisprudência portuguesa e devolve resposta fundamentada com referências.

Grátis para começar · sem cartão de crédito

Como citar este artigo

Artigo 1197.º do Código Civil (DL n.º 47344/66, de 25 de Novembro). TogaAI — Legislação. Texto consolidado à data de 11 de maio de 2026. Disponível em: https://togai.pt/legislacao/codigo-civil/artigo-1197

Aviso Legal

Este conteúdo tem fins meramente informativos e não constitui aconselhamento jurídico. Para questões específicas do seu caso, consulte um advogado qualificado inscrito na Ordem dos Advogados. A TogaAI é uma ferramenta de apoio à prática jurídica e não substitui o julgamento profissional de um advogado.